Lesson 6 Into Outer Space
Listen and Speak 1
1 B: Do you know what this is?
너는 이것이 무엇인지 아니?
G: Um, it looks like a glue stick.
음, 그건 막대 모양의 풀처럼 보여.
B: No, it’s a butter stick.
아니야, 그건 막대 모양의 버터야.
G: Oh, is there butter in it?
오, 그 안에 버터가 있니?
B: Yes, you can spread butter on the bread with it.
응, 너는 그걸로 빵 위에 버터를 바를 수 있어.
2 M: Hello, class! Jisu is today’s speaker for show and tell. Jisu?
안녕하세요, 학급 여러분! 지수가 발표회의 오늘의 발표자예요. 지수야?
G: Hi, class! Do you know who this man is?
안녕하세요, 학급 여러분! 여러분은 이 남자가 누구인지 아나요?
His name is Alexander Graham Bell.
그의 이름은 Alexander Graham Bell이에요.
Bell was an inventor.
Bell은 발명가였어요.
He was interested in sound.
그는 소리에 관심이 있었어요.
What did he invent?
그가 무엇을 발명했나요?
Yes, the telephone!
맞아요, 전화기예요!
His mother and wife were deaf.
그의 어머니와 아내는 청각 장애가 있었어요.
So he also made some inventions for deaf people and opened a school for them.
그래서 그는 청각 장애인들을 위한 몇 가지 발명품도 만들었고 그들을 위한 학교도 열었어요.
Listen and Speak 2
1 G: This looks interesting
이건 흥미롭게 보여요.
What is it for?
그것은 무엇을 위한 건가요?
M: It’s for slicing eggs.
그것은 달걀을 얇게 썰기 위한 거야.
G: Really? May I try it?
정말요? 제가 그것을 해 봐도 될까요?
M: Sure, here is an egg.
물론이지, 여기 달걀이 있어.
2 B: Mom, look at these slippers.
엄마, 이 슬리퍼를 보세요.
I made them in science class.
제가 그것들을 과학 시간에 만들었어요.
W: Why did you make slippers in science class?
너는 과학 시간에 왜 슬리퍼를 만들었니?
B: They are not just for wearing.
그것들은 단지 신기 위한 것만이 아니에요.
W: Then, what are they for?
그러면, 그것들은 무엇을 위한 거니?
B: You can put them on and clean the floor.
그것들을 신고 바닥을 청소할 수 있어요.
W: Oh, so you will clean your room from now on?
오, 그럼 앞으로는 네가 네 방을 청소 하겠구나?
B: Sure. Don’t worry about my room, Mom.
물론이죠. 제 방은 걱정하지 마세요, 엄마.
Real Life Talk
Judy: How was your weekend, Hojin?
네 주말은 어땠니, 호진아?
Hojin: I had a great time.
나는 즐거운 시간을 보냈어.
I went to a science exhibition with my brother.
나는 나의 남동생과 과학 전시회에 갔어.
Judy: Did you? I heard there were so many interesting things.
그랬니? 나는 흥미로운 것들이 아주 많다고 들었어.
Hojin: Yes. Look at this.
응. 이걸 봐.
I bought it there.
나는 그것을 거기에서 샀어.
Do you know what it is?
너는 그것이 무엇인지 아니?
Judy: Well, I’m not sure. What is it?
음, 난 잘 모르겠어. 그것은 무엇이니?
Hojin: It’s a VR headset.
그것은 VR 헤드셋이야.
Judy: A VR headset? What is it for?
VR 헤드셋? 그것은 무엇을 위한 거니?
Hojin: If you wear it, you can experience another world.
만약 네가 그것을 쓰면, 너는 또 다른 세상을 경험할 수 있어.
Judy: Sounds cool. May I try it?
멋지게 들린다. 내가 그것을 써 봐도 될까?
Hojin: Sure. Here you go.
물론이지. 여기 있어.